Sublime

but in the name of safety for the individuals involved, through advance agreements that avoid randomness, chance encounters and in the end any existential poetry, due to the categorical absence of risks.

Mais surtout, il n’en faut pas douter, ce goût d’imprévu, de danger, ce besoin de donner et de recevoir la mort que certains hommes portent en eux comme le plus impérieux, le plus voluptueux des poisons.

The witness, the neighbor, the thief, the traitor, and the rebel never wanted to leave any written record, much less the one they ended up leaving.

mais dans l’ensemble il était dans une position semblable à celle du jeune Jean Genet montrant ses œuvres à Cocteau et Gide. Ils le savaient excellent, mais ils craignaient l’intensité de son talent, et aussi ce que les thèmes qu’il abordait risquaient de révéler sur eux-mêmes.

There were people flocking to him from all directions. He held the key to every heart.