Sublime

Je n'avais jamais vu, dans la vie civile, un homme aussi nerveux et aussi impatient que Robert Cohn. Cela m'amusait. C'était dégoûtant de m'en réjouir, mais je me sentais dégoûtant. Cohn avait un talent remarquable pour éveiller dans chacun les pires défauts.

El acuerdo prometía tres cosas que se incumplirían a cabalidad: los derrotados entregarían las armas al gobierno y volverían a sus pueblos o países; los cadetes rebeldes no sufrirían castigo alguno por sus acciones de aquel día, éstas no figurarían en sus hojas de servicio, y regresarían a la Escuela Militar a continuar sus estudios con absoluta no

“According to Chekhov,” Tamaru said, rising from his chair, “once a gun appears in a story, it has to be fired.”

hardscrabble

And on the evening of October 27, sixty-seven farmers—sixty-seven men who had given their lives to their land, and then had received notices saying that the land would be taken away from them—trooped onto the broad, shady porch of Dick Kleberg’s enormous home overlooking the Gulf in Corpus Christi to meet there with the men who had sent the notices

Aristodemus,

A Crispín nunca le había interesado hasta entonces la política. Había oído hablar de la Revolución de Octubre que acabó con la dictadura militar del general Jorge Ubico Castañeda y de la junta que presidía el coronel Ponce Vaides sin darles mayor importancia —era entonces un niño de escuela—, así como de la elección a la Presidencia de Juan José Ar

¿Cómo era posible que los gobiernos de Juan José Arévalo y Jacobo Árbenz Guzmán, empeñados en acabar con el feudalismo en Guatemala y convertir al país en una democracia liberal y capitalista, hubieran provocado semejante histeria en la United Fruit y en los Estados Unidos? Que desataran la indignación entre los finqueros guatemaltecos lo podía ent