Sublime

I envy all people, because I’m not them. Since this always seemed to me like the most impossible of all impossibilities, it’s what I yearned for every day, and despaired of in every sad moment.

Todo se resume, en fin, en procurar sentir el tedio de modo que no duela.

Alguma poesia que nos diga não serei nada senão o que sou, não terei tamanho nenhum senão o que tenho, não há existência sozinha. “Temos de aceitar a nossa existência tal como ela ocorre; tudo, mesmo o assombroso, tem de ser possível nela. No fundo, é a única coragem que se exige de nós; coragem para enfrentar o estranho, o extravagante, o inexplic

“Lo que Fernando Pessoa escribe pertenece a dos categorías de obras, a las que podemos llamar ortónimas y heterónimas. No se puede decir que son anónimas o pseudónimas porque realmente no lo son.

What I achieve is not the product of an act of my will but of my will’s surrender. I begin because I don’t have the strength to think; I finish because I don’t have the courage to quit.

But on actually going out there, I lost myself in abstract contemplations, seeing but not seeing the riverscapes I’d looked forward to seeing, while on the way back I lost myself in mentally nailing down those sensations.