corporate jargon equals verbal play doh
These words, past their initial intrigue, offer us a looking glass into specific cultures. After all, for a culture to come up with a word, something must happen often enough. And for it not to exist in other cultures, it must not have passed that intangible threshold. This very concept means that with untranslatables, we very likely experiencing a... See more
Steph Smith • Gaining Perspective Through Untranslatable Words
Our highly networked and complex world has given rise to the need for new, hybrid words. As a result, portmanteaus—a linguistic mash-up of two words that means “a large trunk opening in two equal parts” in French—have become a modern necessity. Portmanteaus are not new; Lewis Carroll popularized the use of the term in his book Through the Looking
... See moreLMD Agency • I Love You So, Portmanteau!
It might be surprising to you that an organization known for cutting edge technology cares so much about something as soft and abstract as language and how it makes people feel — and that’s exactly why we’re sharing these tips. Everyone has the potential to be brave, audacious, and radically creative, but we often put ceilings on ourselves with
... See moreCourtney Hohne • The monkey, the tiger beetle and the language of innovation
And so with every exchange, you have to acknowledge a reality where words like optionality and deliverable could be just as solid as blimp and pretzel. What happens if you ask a Megan or a Steph Korey or an Adam Neumann what they mean? I imagine a box with a series of false bottoms; you just keep falling deeper and deeper into gibberish. The
... See moreMolly Young • Why do corporations speak the way they do?
Sometimes I think of it in this way: if the words already exist to describe something new then maybe it is not truly that novel after all.
Internet Blue • "Disregard the Words"
And yet it should be possible to gaze into this alphabet soup and divine patterns. Our attraction to certain words surely reflects an inner yearning. Computer metaphors appeal to us because they imply futurism and hyperefficiency, while the language of self-empowerment hides a deeper anxiety about our relationship to work — a sense that what we’re
... See moreMolly Young • Why do corporations speak the way they do?
At my own workplaces, the New Age–speak mingled recklessly with aviation metaphors ( holding pattern, the concept of discussing something at the 30,000-foot level), verbs and adjectives shoved into nounhood ( ask, win, fail, refresh, regroup, creative, sync, touchbase ), nouns shoved into verbhood ( whiteboard, bucket ), and a heap of nonwords
... See moreMolly Young • Why do corporations speak the way they do?
On the one hand, language is a wonderful tool. It allows us to describe these other worlds in metaphors that help us think and imagine them. But there are many places where our language leaves us in the lurch. Like with vision, we don’t have a word for detecting light but not having a conscious experience of it.