Release yourself from the paralysing pressure to perform. Your writing doesn’t need to be the best in the world, it just needs to be the best you have in a given moment.
the best productivity tool i’ve ever used is intrinsic motivation
You don’t need a vacation — you need 6 months of ambitious underemployment, of relaxed discipline, of productive exploration, of intentional meandering, … of hard leisure.