Saks Fifth Avenue owner developing luxury hotel, apartments in former department stores