Bianca Aguilar
@biancamikaila
Bianca Aguilar
@biancamikaila
There needs to be a mindful approach in treating languages. In addition to translating word by word, there is a need to understand the local nuance of the words in a specific context.
Typography is a tool, Hui said, but not just for displaying words. Type reflects culture and influences it. “Chinese trends have always lagged by 10 years,” Hui said. “I really want to help the Chinese scene to catch up to the Western or Japanese visual language and culture. I hope Chinese will.”
Technology is already making waves in many parts of rural Southeast Asia where the majority of the unbanked reside. Much of the change there is driven by cheaper mobile phones and affordable data plans.
There’s a problem in the business of web design in Africa.
“Communication or/and web design agencies are under a client’s diktat, and the lack of job security doesn’t give enough liberty to designers (both graphic and web) to recommend solutions, that’s why the level in the industry is... See more

anthropology and
I spent a couple of years wondering why I met resistance whenever I suggested black-and-white “Our Team” bio headshots to Chinese clients. Someone finally spilled the beans: black-and-white personal headshots are typically displayed at funerals, the black-and-white color indicating the subject of the image
... See more