Bianca Aguilar
@biancamikaila
Bianca Aguilar
@biancamikaila
There needs to be a mindful approach in treating languages. In addition to translating word by word, there is a need to understand the local nuance of the words in a specific context.
"We need to also understand that we can only celebrate automation when we have strong safety nets and strong security systems that allow us to reimagine our ways of living."
In terms of real UX preference differences, I can say that the Bootstrap-3 big-grid-spacing revolution has not hit here yet, and many Chinese feel like a 30 px margin is too loose, that it leaves the webpage feeling too disconnected. The local eye seems a little more tuned into smaller grid spacing
... See more
Hui, who previously designed the New York Times’ Chinese logo and a custom typeface for tech giant Tencent, believes that Chinese type design has become stagnant and unoriginal. Most of the fonts on the market have gone through a process of convergent evolution to become blocky and conventional. “There’s no emotion behind them,” Hui told Rest
... See more
"If you want to win an election in India or any of the developing countries, you need to win the WhatsApp war."