Sublime

tacitum syvas inter reptare salubres, Curantem quidquid dignum sapiente bonoque est.185 vagar em silêncio no bom ar das florestas, ocupado com tudo o que é digno de um sábio e de um homem de bem.

À la faveur de ce genre de périples souvent inconfortables, Michel observe, note, mémorise, puise la matière première du réalisme saumâtre de ses romans. Il photographie intérieurement les paysages, s’imprègne des commentaires entendus et des comportements étudiés. Comme Zola à la veille d’écrire Germinal, il se livre à un minutieux travail de docu

Mes jours n’étaient pas ceux de la semaine, marqués au sceau de quelque divinité païenne 72, et ils n’étaient pas davantage débités en heures ni tracassés par le tic-tac d’une horloge ; car je vivais comme les Indiens Puris,

« De plus, le bonheur semble consister dans le loisir car nous ne nous adonnons à une vie active qu’en vue d’atteindre le loisir, et ne faisons la guerre qu’afin de vivre en paix.

Ce furent des années merveilleuses. Quatre années prodigieuses durant lesquelles je fus soumis à un apprentissage fulgurant et une pratique intense du bonheur. Il m’avait fallu attendre vingt-huit ans pour éprouver chaque jour cette joie d’être en vie au petit matin,

Chaque nuit, entouré des ronflements de la baraque, il s’est enivré en secret de sa force, du métal de son âme surhumaine dans laquelle un processus mystérieux, commencé dans l’Altaï auprès du trappeur Zolotarev, était en train de s’accomplir : une libération véritable, éternelle, dont il se demande avec une soudaine inquiétude si sa libération tem

L'espoir et le futur ne résident pas pour moi dans les pelouses et les champs cultivés, ni dans les villes et les villages, mais dans les marais impénétrables et mouvants.

Sokolov avait enfreint une loi russe : l’Histoire est une science délicate et l’on ne doit jamais dire du mal des siens, même si on a la vérité avec soi.