Sublime

J’ouvris en grand toutes les fenêtres et la tiédeur du soir prit peu à peu place dans la demeure. Sa démesure me changeait de l’exiguïté de mon appartement de Floride. En comparaison, vivre ici, monter et descendre les escaliers, passer d’une pièce à l’autre, était en soi une forme d’activité sportive.

discover the privileges of simplicity almost forty years late.

Touton joua un grand rôle dans les années de formation de Bumby, et quand il y avait trop de monde à La Closerie des Lilas pour que l’on puisse y faire du bon travail ou que je jugeais qu’il avait besoin de changer de décor, je l’emmenais dans sa poussette, puis plus tard à pied, jusqu’au café de la place Saint-Michel, où il observait les gens et l

Silvano redete italienisch, und sie bemerkte es kaum, obwohl ihr seine Sprache noch schwer von der Zunge ging.

Nun besaß er mehr Selbstvertrauen und wollte die Welt erobern. ›Dennoch kehre ich zu der Gegend zurück, die ich bereits kenne, um wieder Schafe zu weiden.‹ Und dieser Gedanke gefiel ihm plötzlich gar nicht mehr. Er hatte ein ganzes Jahr lang gearbeitet, um sich diesen Traum zu erfüllen, doch nun verblaßte dieser von Minute zu Minute. Vielleicht war

sie hörte die Ankommenszeiten und die Abfahrtszeiten und die Verspätungen über die Lautsprecheranlage: das Italienisch immer perfekt, das Deutsche lächerlich verstümmelt.

homme qui marche dans le quartier des Ternes. Il sait où il va, il est heureux d’y aller. Depuis la station de métro où il est descendu, le trajet lui est familier. Il pourrait le faire les yeux fermés, il pourrait le décrire avec une extrême précision et s’il aime tant le faire, ce trajet, c’est parce qu’il le conduit jusqu’à une rue, jusqu’à un i