Sublime

come in quella storia di Marcel Aymé che va a trovare un amico in prigione, e dopo un’ora in parlatorio, trascorsa nel silenzio assoluto, dice piano: «Stiamo bene...». Ora che sono cresciuto, penso che silenzi simili sarebbero possibili fra noi, e questo mi mette una grande voglia di tornare a trovare Michel e Chantal a Tynagh.

didn’t my passion grow in the warmth of hers?

shouted, in support of Pasquale: Comrade, without

colloquial,

more careful than usual, a little kinder.

dicendo qualcosa,