Sublime

“The ocean is very big and a skiff is small and hard to see,” the old man said. He noticed how pleasant it was to have someone to talk to instead of speaking only to himself and to the sea. “I missed you,” he said. “What did you catch?”

Après tout, c’était votre faute si quelqu’un venait interrompre votre travail au café, en l’occurrence, un café idéal pour travailler, et qui n’était fréquenté par aucune de vos connaissances. La Closerie des Lilas était un endroit tellement agréable pour écrire, et tellement commode aussi, que ça valait la peine de courir le risque d’être dérangé.

Je commençais à en avoir assez de la vie littéraire — si c’était cela la vie littéraire — et je regrettais déjà de ne pas pouvoir travailler et ressentais l’impression de mortelle solitude qui survient à la fin de chaque journée gâchée. J’en avais vraiment assez de Scott et de ses comédies idiotes, mais je trouvai le valet de chambre et lui donnai

Une amitié avec une femme, c'est tellement chic. Vraiment très chic. Au début, il faut être amoureux de la femme pour que l'amitié trouve une base. J'avais en Brett une amie. Je n'avais jamais songé à envisager la chose de son point de vue. J'avais obtenu quelque chose pour rien. Cela ne fait que retarder la présentation de la note. La note vient t

Macomber

By summer Scott and Ernest were seeing more and more of each other, occasionally at the home of Gertrude Stein.

Quand le printemps venait, même le faux printemps, il ne se posait qu’un seul problème, celui d’être aussi heureux que possible. Rien ne pouvait gâter une journée, sauf les gens, et si vous pouviez vous arranger pour ne pas avoir de rendez-vous, la journée n’avait pas de frontières. C’étaient toujours les gens qui mettaient des bornes au bonheur, s

Hemingway and Fitzgerald each went his own way that summer, 1925. Ernest and his wife Hadley journeyed to Pamplona for the running of the bulls, Scott and Zelda to the south of France.

Quand j’eus fini ma lecture, je savais une chose : quoi que Scott fît et de quelque façon qu’il le fît, il me faudrait le traiter comme un malade et l’aider dans la mesure du possible et essayer d’être son ami. Il avait déjà beaucoup de bons, de très bons amis, plus que personne à ma connaissance, mais je me tins désormais pour l’un d’eux, moi auss