Sublime

Mercy’s mother was sheathed in a violet dress and wore silver chains in her hair and around her neck, all set with amethysts. Her hair drifted like part of the shadows, and she tapped black lips with fingernails of purple crystal as she walked.

Jamais elle n'eût cru que la voix aimable de Mme Anaïs pût prendre une expression si inflexible, ni que son visage clair pût devenir soudain impérieux jusqu'à la cruauté. Mais ce n'était pas de peur ou de révolte qu'avait frémi le corps de Séverine, c'était d'un sentiment qu'elle découvrait et qui la traversait de part en part délicieusement,