I can picture a life of trade offs, I can imagine the compromise and justifications for never committing to the work I love due to the responsibilities of life and want for comfort.
To signal a desire for learning, do cool things that require you to learn and do more than the job requires. Employers are, in general, sort of like archeologists: They study artifacts to understand the people who made them. So make artifacts that demonstrate you like to learn things.