Rio Shimamoto’s First Love , an overdue English-language debut by an important Japanese author translated by Louise Heal Kawai, is a portrait of patriarchy as a series of glassy, threatening surfaces. It turns a procedural setup—Yuki, a psychologist, investigates the case of a woman who stabbed her father to death, seemingly without motive—into a... See more