language
Babelification
Language, as a social instrument, is more than its content. It’s also a signifier defining the speaker. Therefore language, whether expressed as slang, dialects, patois, or accents, is a marker of cultural identity. The language you use signals to other people: am I like you? Do we come from the same place? Do we share perspectives?... See more
Language, as a social instrument, is more than its content. It’s also a signifier defining the speaker. Therefore language, whether expressed as slang, dialects, patois, or accents, is a marker of cultural identity. The language you use signals to other people: am I like you? Do we come from the same place? Do we share perspectives?... See more
And so, while language is necessary, it does a disservice to reality. In attempting to describe the indescribable, words constrain reality. Through simplifications, generalizations, and connotations they mischaracterize and water it down. They fail to capture the complexity, uniqueness, and dynamism of life. And as a result, we never truly see,... See more
The Pursuit
From Donald Knuth “The language in which we express our ideas has a strong influence on our thought processes.”
"economy of words"
Untranslatable
untranslatable.co
an online dictionary of idioms and expressions contributed by native speakers all over the world
“His own opinion, which he does not air, is that the origin of speech lie in song, and the origins of song in the need to fill out with sound the overlarge and rather empty human soul.”
― J.M. Coetzee, Disgrace
― J.M. Coetzee, Disgrace