Il est vrai qu’ils ne pressentaient pas, ces joyeux Bavarois, qu’une terrible revanche se préparait. Car lorsque la couronne se fut stabilisée et que le mark, à son tour, s’effondra dans des proportions astronomiques, ce furent les Autrichiens qui partirent de la même gare pour aller se soûler de l’autre côté à bas prix, et le même spectacle recomm

toute confiance dans la prévoyance de Chamberlain avait disparu, en Italie, en Allemagne les masses regardaient Mussolini et Hitler avec anxiété : où va-t-il encore nous mener ? Certes, on ne pouvait résister, il y allait de la patrie, et c’est ainsi que les soldats prirent les armes, que les femmes laissèrent partir leurs enfants, mais plus, comme

desde el 18 de junio de 1954, día en que las fuerzas del Ejército Liberacionista de Castillo Armas invadieron Guatemala cruzando la frontera hondureña y atacando las pequeñas guarniciones del oriente, a la vez que los «sulfatos», los aviones del Ejército de Liberación procedentes de Nicaragua, bombardeaban tropas y la ciudad de Guatemala, Efrén hab

We stood in front of the street of houses watching the battle; the sights and sounds of air bombardment were constantly changing, the people near us tried to interpret them now. ‘We don’t hear so much of that gunfire these days, do you remember the old days when the barrage first started, that was something like a row, that was.’ The few months ago