Words on the Move: Why English Won't - and Can't - Sit Still (Like, Literally)
John McWhorteramazon.com
Words on the Move: Why English Won't - and Can't - Sit Still (Like, Literally)
Languages change and evolve organically. But it is perhaps paradoxically necessarily that languages must remain mostly unchanging — mostly common between their speakers — such that change can be recognized and contextualized, rather than simply disorienting.
Formal internet genres like ebooks and news sites and company websites no more resemble your quickly dashed-off text message than print books and newspapers and company brochures resembled a hastily scribbled note on the kitchen table.
The first step in respecting language is keeping it as concrete, meaningful, and truthful as possible—part of the job of keeping information streams clear. The second step is to enlarge language to make it consistent with our enlarged understanding of systems. If the Eskimos have so many words for snow, it’s because they have studied and learned ho
... See moreLanguage did not function as a storehouse of words, from which users could summon the correct items, preformed. On the contrary, words were fugitive, on the fly, expected to vanish again thereafter. When spoken, they were not available to be compared with, or measured against, other instantiations of themselves.