The trick, btw, to continue the ffmpeg example:
do not do your SEO like "website to that converts any audio format to any other audio format"
you have to imagine what your normie users will type into google
do it like "website that converts niche format X to niche format Y"