Conversely, Greek and Spanish speakers tend to measure time by referring to physical quantities, such as a “ small break” or a “ big holiday”. The flow of time is perceived as a growing volume, rather than a distance traveled.