place the email in its correct location (Next Actions, Waiting For, Someday/Maybe, or Reference).