By launching reading apps for web and mobile, Substack is attempting to carve out a space in readers lives that is separate from administrivia and spam. A quieter, more sacred space.