Sottomissione (Italian Edition)

Una coppia è un mondo, un mondo autonomo e compatto che si sposta all’interno di un mondo più vasto, senza esserne realmente toccato; da solo, invece, ero attraversato da faglie, e mi ci volle un certo coraggio per decidere, infilando in una tasca del giubbotto l’opuscolo informativo, di uscire per visitare il paese.

Mi rendevo tuttavia conto, e ormai da anni, che lo scarto crescente, divenuto abissale, tra la popolazione e chi parlava in suo nome, politici e giornalisti, era destinato a portare a qualcosa di caotico, violento e imprevedibile.

In epoche più antiche, le persone costituivano delle famiglie, il che significa che dopo essersi riprodotte sgobbavano ancora qualche anno, il tempo che i figli raggiungessero l’età adulta, poi se ne andavano al Creatore. Ma adesso era più verso i cinquanta o sessant’anni che per una coppia aveva senso portare avanti il ménage, nel momento in cui i

“E tu, cosa pensi di fare? Come andrà a finire con l’università?” La accompagnai alla porta; in realtà, mi rendevo conto che non ne avevo la minima idea; e mi rendevo altresì conto che non me ne fregava niente. La baciai dolcemente sulle labbra prima di rispondere: “Per me non c’è Israele.” Un pensiero da poco; però un pensiero esatto. Poi lei spar

Tacqui metodicamente; quando si tace metodicamente fissandole negli occhi, dando loro l’impressione di bere le loro parole, le persone parlano. Amano che le si ascolti, come tutti gli inquirenti sanno; gli inquirenti, gli scrittori, le spie.

unanimemente persuasi che Hitler “sarebbe addivenuto a miti consigli”. È probabilmente impossibile, per chi abbia vissuto e prosperato in un sistema sociale ereditato, immaginare il punto di vista di coloro che, non essendosi mai aspettati nulla da tale sistema, ne progettano la distruzione senza alcun timore.

È vero che, durante la mia giovinezza, le elezioni erano la cosa meno interessante possibile; la mediocrità dell’“offerta politica” era addirittura sbalorditiva. Un candidato di centrosinistra veniva eletto per uno o due mandati a seconda del suo carisma individuale, oscuri motivi gli impedivano di concluderne un terzo; poi la popolazione si stufav

En rade, scritto dopo À rebours, è un libro deludente, non poteva essere che così, e se l’impressione negativa e la sensazione di stagnazione, o di lenta decrescita, non sopprimono del tutto il piacere della lettura è perché l’autore ha avuto quest’idea brillante: raccontare, in un libro destinato a essere deludente, la storia di una delusione.

“No, non depresso, ma in un certo senso perfino peggio, in te c’è sempre una specie di onestà abnorme, un’incapacità di fronte a quei compromessi che, in fin dei conti, permettono alla gente di vivere. Per esempio, mettiamo che tu abbia ragione sul patriarcato, che sia l’unica soluzione valida. Ciò non toglie che io abbia studiato, che sia stata ab