Its focus on team work increased productivity and effectiveness brilliantly. But we were overlooking a vital element—the individual team member.