Pathologists like me save lives daily. Yet so few people know what we do