Natalie Diaz on the physicality of writing – The Creative Independent