Two parables:

First, Ezra Pound’s parable of Agassiz, from his “ABC of Reading” (incidentally one of the most underrated books about literature). I’ve preserved his quirky formatting:

No man is equipped for modern thinking until he has understood the anecdote of Agassiz and the fish:

A post-graduate student equipped with honours and diplomas went to Agassiz to receive the final and finishing touches.

The great man offered him a small fish and told him to describe it.

Post-Graduate Student: “That’s only a sun-fish”

Agassiz: “I know that. Write a description of it.”

After a few minutes the student returned with the description of the Ichthus Heliodiplodokus, or whatever term is used to conceal the common sunfish from vulgar knowledge, family of Heliichterinkus, etc., as found in textbooks of the subject.

Agassiz again told the student to describe the fish.The student produced a four-page essay.

Agassiz then told him to look at the fish. At the end of the three weeks the fish was in an advanced state of decomposition, but the student knew something about it.

The second, one of my favorite passages from “Zen and the Art of Motorcycle Maintenance”:

He'd been having trouble with students who had nothing to say. At first he thought it was laziness but later it became apparent that it wasn't. They just couldn't think of anything to say.

One of them, a girl with strong-lensed glasses, wanted to write a five-hundredword essay about the United States. He was used to the sinking feeling that comes from statements like this, and suggested without disparagement that she narrow it down to just Bozeman.

When the paper came due she didn't have it and was quite upset. She had tried and tried but she just couldn't think of anything to say.

He had already discussed her with her previous instructors and they'd confirmed his impressions of her. She was very serious, disciplined and hardworking, but extremely dull. Not a spark of creativity in her anywhere. Her eyes, behind the thick-lensed glasses, were the eyes of a drudge. She wasn't bluffing him, she really couldn't think of anything to say, and was upset by her inability to do as she was told.

It just stumped him. Now he couldn't think of anything to say. A silence occurred, and then a peculiar answer: "Narrow it down to the main street of Bozeman." It was a stroke of insight.

She nodded dutifully and went out. But just before her next class she came back in real distress, tears this time, distress that had obviously been there for a long time. She still couldn't think of anything to say, and couldn't understand why, if she couldn't think of anything about all of Bozeman, she should be able to think of something about just one street.

He was furious. "You're not looking!" he said. A memory came back of his own dismissal from the University for having too much to say. For every fact there is an infinity of hypotheses. The more you look the more you see. She really wasn't looking and yet somehow didn't understand this.

He told her angrily, "Narrow it down to the front of one building on the main street of Bozeman. The Opera House. Start with the upper left-hand brick."

Her eyes, behind the thick-lensed glasses, opened wide. She came in the next class with a puzzled look and handed him a five- thousand-word essay on the front of the Opera House on the main street of Bozeman, Montana. "I sat in the hamburger stand across the street," she said, "and started writing about the first brick, and the second brick, and then by the third brick it all started to come and I couldn't stop. They thought I was crazy, and they kept kidding me, but here it all is. I don't understand it."

Neither did he, but on long walks through the streets of town he thought about it and concluded she was evidently stopped with the same kind of blockage that had paralyzed him on his first day of teaching. She was blocked because she was trying to repeat, in her writing, things she had already heard, just as on the first day he had tried to repeat things he had already decided to say. She couldn't think of anything to write about Bozeman because she couldn't recall anything she had heard worth repeating. She was strangely unaware that she could look and see freshly for herself, as she wrote, without primary regard for what had been said before. The narrowing down to one brick destroyed the blockage because it was so obvious she had to do some original and direct seeing.

Knowledge Is Not Understanding - More to That

How To Understand Things