La langue gagnante fut ainsi souvent celle de la capitale du pays, ou de la ville la plus prospère et marchande, qui avait les moyens d’investir dans les premières imprimeries et de diffuser les livres imprimés sur un vaste territoire géographique50. L’imprimerie, nous le voyons ici, n’a donc pas seulement disrupté la religion dominante : elle a

Les œuvres écrites de cette époque restent en effet étroitement liées à des conduites orales. Elles sont souvent dictées à un scribe. Et elles sont destinées à être lues à haute voix, soit par un esclave qui fera la lecture à son maître, soit par le lecteur lui-même, puisque dans l’Antiquité, lire, c’est habituellement lire à haute voix, en