
Libro del desasosiego

To recognize reality as a form of illusion and illusion as a form of reality is equally necessary and equally useless. The contemplative life, to exist at all, must see real-life accidents as the scattered premises of an unattainable conclusion, but it must also consider the contingencies of dreams as in some sense worthy of the attention we give t
... See moreFernando Pessoa • The Book of Disquiet (Penguin Modern Classics)
I suffer mainly from the malady of being able to suffer. I’m missing something I don’t really want, and I suffer because this isn’t true suffering.
Fernando Pessoa • The Book of Disquiet (Penguin Modern Classics)
Conquisto o psiquismo que explico, porque para mim sonhar é possuir. E assim se vê como é natural que eu, sonhador que sou, seja o analítico que me reconheço.
Bernardo Soares • Livro do Desassossego (Portuguese Edition)
Nunca se sabe cuándo uno querrá conocer pormenores sobre la actividad del peatón, la crianza de abejas, el grabado de lápidas o el juego con aros rodantes. Aquí es donde hará el papel de diletante y obtendrá algo a cambio. Porque, en efecto, estará tirando piedras a un pozo. Cada vez que oiga un eco de su Inconsciente se conocerá un poco mejor. De
... See moreMarcelo Cohen de Levis • Zen en El Arte De Escribir
es un concepto que Pessoa usó sólo una vez (al referirse a Bernardo Soares en 1935), una personalidad menos “demorada”, más próxima a la del autor central del drama novelesco, así este permanentemente abandone su centralidad y reniegue de la dirección y la paternidad de la obra. Estas son las palabras de Pessoa: (Mi semiheterónimo Bernardo Soares,
... See moreJorge Wiesse • Los futuros de Fernando Pessoa
Criei em mim várias personalidades. Crio personalidades constantemente. Cada sonho meu é imediatamente, logo ao aparecer sonhado, encarnado em uma outra pessoa, que passa a sonhá-lo, e eu não.