Over time, our stories harden into certainties that collide with each other every time we engage with another person, who is another story — another embodiment of the unreliable first-person narration known as skaz that permeates classic Russian literature