How Rick Rubin and Kanye West make groundbreaking creative work.