Gen Z continued a trend started by Millennials around clothing: They just don’t care much if their clothes are fashionable. Strong on individual expression, they’d rather make their own style