Quand le marché évolue sans contraintes, il dégrade le monde vivant en surexploitant les ressources de la Terre et en la surchargeant de déchets. Il ne parvient pas non plus à fournir les biens publics essentiels – de l’éducation aux routes en passant par les vaccins – dont dépend en profondeur son propre succès.