Ce sont nos échelles de valeurs (telle qu’elles s’expriment dans les récits religieux partagés par des milliers, voire des millions de personnes) qui organisent et font avancer les systèmes humains dans une sorte de compétition darwinienne. Les religions se disputent les ressources. Celles qui sortent gagnantes sont simplement celles dont les

it may not be wrong to call the belief in economic growth a religion, because it now purports to solve many, if not most, of our ethical dilemmas.

L’argent est une mini-religion universelle que nous pratiquons tous, car elle nous facilite la vie. L’argent nous sert dans nos échanges avec les autres, pour convertir nos valeurs en une monnaie d’échange universelle.