We suggest a framework that has elements of both but involves intertwining and remixing—rather than opposing—domains: the personal combined with the collective.