Tanuj

A searchable directory of words that don't translate.

Paper books and Epubs are made by “publish and forget” principle, while web books, figuratively speaking, consume electricity on the server, even when nobody reads them. Of course, there is an advantage: a web book can be fixed, updated, supplemented. But if paper book can lie in the attic for several centuries and be read at any time, web book... See more

The collection of names is a dictionary. It helps you map different experiences to the same name. Not knowing which name to pin an experience with is a sign of confusion - you’re missing a category. If lots of different names fit, it’s a sign of nuance and complexity. Perhaps, it’s a lollapaloza effect.