Sublime

¿O sea que ahora comprende usted que Árbenz nunca fue comunista? —le pregunto—. Que era más bien un demócrata, algo ingenuo tal vez, que quería hacer de Guatemala un país moderno, una democracia capitalista. Aunque, ya en el exilio, se inscribiera en el Partido Guatemalteco del Trabajo, nunca fue un comunista de verdad. —Era un ingenuo, sí, pero al

El matrimonio fue feliz, y la influencia que la cultura y la sensibilidad de María Cristina ejercieron sobre el joven oficial resultó muy grande. Ella lo vinculó a intelectuales, escritores, periodistas y artistas tanto de Guatemala como del resto de Centroamérica que él no hubiera frecuentado; entre ellos abundaban los que se llamaban socialistas

había ya advertido la primera noche, en sus conversaciones con Carlos Gacel Castro: Castillo Armas no era querido por nadie,

If you think that by killing men you can prevent some one from censuring your evil lives, you are mistaken; that is not a way of escape which is either possible or honourable; the easiest and the noblest way is not to be disabling others, but to be improving yourselves.

6. Il faut préserver de l'influence du peuple un esprit trop tendre encore et peu ferme dans la vertu : aisément il se range à l'avis de la foule. Socrate, Caton, Léliusnauraient pu voir leur vertu, sous la pression populaire, entraînée par le torrent de la corruption ; et nous, encore en pleine lutte contre nos penchants déréglés, comment saurions-no

axiom of political science in that country that the only way to neutralize the effect of public journals is to multiply them indefinitely.

the ambassadors were filled with admiration, and declared that the boasted subtlety of Philip was nothing in comparison with the intellectual vigour and enlarged views of his son.