Sublime

This is because a tree can be only as strong as the forest that surrounds it.

A floresta não tem interesse em perder seus membros mais fracos, pois com isso surgiriam lacunas entre as copas.

árvores não são rápidas, e mesmo em perigo essa parece ser sua velocidade máxima.

And this explains why it is so important to keep old trees. If they are cleared away, these little black guys can’t just wander over to the next tree; they simply don’t have the energy to do that.

Os espécimes que alcançam esse estágio intermediário não são mais ameaçados pelos concorrentes. São os próximos na linha sucessória.

o bem-estar da floresta só interessa na medida em que é necessário para sua administração operacional otimizada.

A diferença é que ficarão sob as folhas das mudas que as ultrapassaram, onde é ainda mais escuro do que antes, pois as árvores jovens consomem a maior parte da luz fraca que chega.

vom Standpunkt der ökologischen Stabilität, aber auch aus der Perspektive der größtmöglichen Fülle gesehen, die das Ziel des Lebens mindestens seit dem Urknall ist.