Sublime

Avec Gustave de Beaumont, qui avait de son côté publié Marie ou l’Esclavage aux États-Unis14, il effectua à l’été 1835 un nouveau voyage en Angleterre et en Irlande. Chaleureusement accueilli à Londres, il rencontra John Stuart Mill, disciple de Jeremy Bentham, fondateur de l’utilitarisme, avec lequel il correspondit jusqu’à sa mort.

Oh ! sans doute, quelque lecteur pensera ici que le paysan français se souciait peu alors du choix de l’Académie de Berlin, choix que d’ailleurs il ignorait. Mais il n’ignorait pas la place que la France occupait en Europe, et que cette place était la première. Du moins savait-il vaguement qu’il appartenait au peuple le plus civilisé du monde ; et

Le plus médiocre libertin a rêvé des sultanes ; chaque notaire porte en soi les débris d’un poète.

respect became complete, unanimous, cordial, and towards 1821 the moment arrived when the word "Monsieur le Maire" was pronounced at M. sur M. with almost the same accent as "Monseigneur the Bishop" had been pronounced in D—— in 1815. People came from a distance of ten leagues around to consult M. Madeleine.

Il appartenait à ce type d'esprits, si rares, qui, possédant à fond une spécialité, la voyant pour ainsi dire du dedans, et d'un point de vue inaccessible aux profanes, gardent cependant le sens de sa valeur relative dans l'ordre des choses, la mesurent en termes humains.

Si la gloire se mesure à l'étendue de la renommée, Jean Mermoz était alors l'homme le plus illustre de France. Et il l'était également si la gloire se pèse aux balances de l'amour. La sienne rayonnait dans les campagnes perdues et sur les boulevards de Paris, dans la montagne et dans la plaine, au fond des petits ports et sur les bancs de collège,