Sublime

Dr Levy was playing chess with the blond actor from the Burg Theatre, but it was hard to concentrate for today he knew with certainty that he would never resit his medical exams in English. At forty-two he was too old to begin again – and even if he passed, they would find some other regulation for keeping him from practising. Not that he blamed

He puts his ear to the ground.

Um sich den langsam auf den Hund kommenden Vater als immer noch liebenswerten Menschen vorstellen zu können, hatte sie sich vergegenwärtigen müssen, daß er als Findelkind, als ein Mensch ohne Familie, der am Leitnerhof wie ein Fremder aufgezogen worden war, wahrscheinlich mehr noch als andere eine Heimat gesucht und sich dann, als er unter diesen

Am liebsten hätten sie die Hoteldächer wieder mit Stroh gedeckt, um ganz gewiß die alten zu bleiben, aber das neue Geld damit zu machen. Die Heimat ist in Gefahr, aber die Heimat kam in Wirklichkeit nur durch die Heimatverteidiger in Gefahr, sie war eine Gefahr für ihn und viele andere, die über das nächste Tal nicht hinausschauen wollten, und er

Si une dame se rendait au vestiaire, il s’empressait d’aller lui chercher son manteau ; il avait pour chaque enfant un regard amical ou un mot de plaisanterie ; il était à la fois sociable et discret ; bref, il paraissait un de ces êtres privilégiés, à qui le sentiment d’être agréable aux autres par un visage souriant et un charme juvénile donne

Father grinned and winked at his visitor. Joe Kane decided that the man who confronted him was mildly insane but harmless.