I now understand that sometimes we have talents in precisely the areas that are most challenging to us. Strikes me that this is far more normal than being a total natural or a supernatural savant. 
If you feel like you do your art in spite of yourself, you ain’t alone, welcome to the club.