the hero's journey sometimes gets formulated as "you must go into the unknown, & bring something back"

I think there's a second, overlooked way: "you must go into the unknown - & bring others with you."

some people never 'come back' - they discover somewhere new & stay there