Rather than broad sustainability platforms with lofty goals and the ESG stamp, these startups are solving specific industrial problems: decarbonizing steel and cement production for example, or extending EV battery life through predictive diagnostics