Public allegations and the “court of public opinion” are a highly imperfect patch on a profoundly inadequate justice system.