The Metric Society: On the Quantification of the Social