The crystal cube of agony