
The Cloud of Unknowing: A New Translation

When I say “darkness,” I mean the absence of knowing. Whatever you don’t know and whatever you’ve forgotten are “dark” to you, because you don’t see them with your spiritual eyes. For the same reason, by “cloud” I don’t mean a cloud in the sky, but a cloud of unknowing between you and God.
Carmen Acevedo Butcher • The Cloud of Unknowing: A New Translation
Every rational creature, every person, and every angel has two main strengths: the power to know and the power to love.
Carmen Acevedo Butcher • The Cloud of Unknowing: A New Translation
“Love itself is a kind of knowing.”37