The Beatles’ final song, restored using AI, is up for a Grammy