A burgeoning population of house finches in the neighborhood has been a slender grace in this wretched year. Their distinctive song became a trill for my soul.