There’s no better marker of culture’s unoriginality than everyone talking about culture’s unoriginality.